国際結婚手続き 真っ最中です!2019年版!笑 婚姻届けの記入まで私達は終わりました。 手続きの順番をブログで残していきたいと思います 今後米軍の方と結婚する場合、手続き内容は必要になると思うので良かったら参考にしてほしいです! あと彼女のブログも細かく書かれてるのでこっち優先に見たらいいかもしれないです! 【2020年版】日本に住む米軍との結婚の手続き | MY MILI LIFE 〜とあるミリ妻〜. 私も彼女ブログを見ながら手続きしてます! 私の彼は福生市にある米軍基地で働いてます。。 あっちなみに空軍です! ネイビーとやり方や書類が同じかは知らないので、ネイビーの方とお付き合いしてる方は、参考になるかわからないです😓 彼がリーガルオフィスでもらってきた用紙 婚姻要件具備証明 Affidavit of Competency to Marry が 必ず必要 です。 まず最初マリッジセミナーを受けました。 カウセリングもあるのですが彼と私は時間合わずできなくて、セミナーだけを受けました 本来なら 彼の上司から承認書をもらう手続きをしないといけないらしいのですが、2018年に廃止されたそうです! なのでその手続きはしてないです! 私は現在神奈川県に住んでる為、 福生市役所で提出するには 戸籍謄本とマイナンバーカードが必要でした 市役所からもらった婚姻届けを証人2人と 彼に記入してもらい、 2月27日に、 婚姻要件具備証明 Affidavit of Competency to Marry 日本語訳と彼のパスポート持って市役所にいきました。 この日本語訳は自分で翻訳するか、翻訳してもらう必要があります。 問題1 英語訳が必要と言われ急いで持ってきてもらったのにリーガルオフィスの法務部のサインとスタンプがないと言われ 27日提出できませんでした。 28日彼がリーガルオフィスにいき、サインとスタンプをもらいました。 3月1日彼は1時には仕事に戻らないといけない為朝一で再度市役所に行きました。 持ち物 彼氏と行く場合 私の戸籍謄本 ☆マイナンバー ☆印鑑 ☆婚姻届け ☆婚姻要件具備証明 日本語訳と英語 (Affidavit of Competency to Marry) ☆彼のパスポートが必要です。 市役所に行ったらスタンプが違うと言われまた急いで基地に戻り本当は休みの所を特別に開けてもらい 日本人だったので直接日本語で説明してもらったスタンプが裏面にも反映されるスタンプだったのです!!
日本には全国各地に米軍基地があり、軍人とお付き合いしている、または付き合ってみたい!という方も多いでしょう。 今回は、米軍兵を持つ旦那にインタビューをし、体験談をもとに「軍人と結婚する際に知っておきたいこと・注意点」について書いていきたいと思います。 秘密ごとが多い! 【米軍】アメリカ軍人との結婚手続き～入籍編～ | ぱりログ. お相手の方は、仕事のスケジュールや仕事内容などパートナーである貴方にたくさん話すことがあるでしょう。 しかし、お相手は国のために働いている 公務員 です。 貴方に話している内容は国家秘密であることが多いので、お相手の仕事内容や部隊名、所属先、日程などは外部に漏らさないようにしましょう。 誰がどこで悪用し被害が出るかわかりません。 この世の中、 テロリスト などに情報が渡ってしまったら計り知れない被害が出る可能性があります。 貴方が情報を漏らしたことを軍が知れば、お相手の方が 減給 または 降格 になったり、さらに最悪の場合には仕事を クビ になります。 貴方の行動で、お相手の方のペナルティーを受けることとなるので気をつけましょう。 派遣やトレーニングの期間が長い! お相手の方の職種によって派遣の有無は異なりますが、年に数回 1ヶ月間 トレーニングで家を開けるというのは珍しくありません。 派遣(Deployment)となると長くて約1年間家を開けることもあります。 船の上でお仕事をしている方だと出航すると 数ヶ月は帰ってきません 。 旦那さんが同時期に派遣されているなど同じ境遇の奥様方が集まってお茶やご飯をしたり悩みを相談しあって助け合います。 お相手の方の同僚や部下、上司の奥様方と日頃から仲良くお付き合いすることをお勧めします。 気をつけておきたいのが、派遣やトレーニング、出向中などは普段と比べ連絡があんまりとれません。 あんまり返事がこないからといってパニックにならないようにしましょう! 仕事についての会話が暗号のようにしか聞こえない アメリカ軍基地の方と国際結婚を果たした友人は、 「最初の頃は旦那が仕事の話をしている時、頭文字を並べた単語をよく使うので全然理解出来ず困っていた。」 といっていました。 お相手の方の仕事を理解してあげるためには少し貴方が 勉強すること が必要ですね。 最初は意味が全くわからなくても、時間が立つにつれ覚えていくそうです。 軍関係者と話すときにはお相手の方の部隊名とランクを聞かれることがほとんどです。 結婚するのに答えられないと全く興味を持っていないと思われ少し恥ずかしいので、この2つは覚えておくようにしましょう!
保証が手厚い分給料は大した事ないと聞きますが、どうなのでしょうか? 私の娘がアメリカ兵と結婚すると言い、気になってしまいました。 補足 ちなみに娘の相手は飛行機などの整備の仕事をしているそうです。 えええー、わたし真剣に答えちゃったけど、もしかしてつられた!? 娘の彼氏に聞けばいいじゃん。だんなアメリカ人なら英語できんでしょ? 年収900万の旦那さんは、育ちが悪く、自分達がえらいと思ってる軍人と娘さんの結婚反対しないんですか? ナイス: 8 この回答が不快なら 質問した人からのコメント 回答日時: 2008/10/24 20:43:08 前答えていただいた方なんですね。それは失礼しました。前回は本当の事を書きたくないと思って、違う設定にしました。ただ、その友人に毎回旦那が軍人ではない事、黒人という事を見下されるのでついもう一度質問をしてしまいました。軍人って、白人ってそんなに偉いの?と思います。もちろん人の年収を知ってニヤニヤしてるとかではありません。嫌な思いをしたと思いますので謝ります。すいませんでした。 回答 回答日時: 2008/10/24 08:03:59 何がわかったらすっきりするの? 自分のアメリカ人の旦那のほうが、兵隊より稼いでますよってネットで見知らぬひとに言われて安心したいの? 在日米軍のアメリカ人と結婚した友人に比較されます…。 私の旦那もアメリカ人ですが、都内の大手企業に勤めています。 - 教えて！ 住まいの先生 - Yahoo!不動産. おかしな人ねえ。 給料はランクによりますよって過去の質問で答えてもらったでしょ! 前の質問は、娘の彼氏が飛行機の整備士やってる軍人って設定にしてたみたいだけど(プ 私の旦那もアメリカ人って今度の設定は本当かな~(プププ ミリ妻の知り合いの暮らしっぷりを見て僻んでるか、最近軍人と知り合って給料いくらなのか知りたいとかそんなとこでしょ。 ところでネットで手当ても給料も全部みれますけど? こそこそ他人の給料、ネットで調べて喜んでください☆ ナイス: 4 回答日時: 2008/10/24 02:28:36 ↓の方と同じ意見です。私の友達でミリに疲れて普通のエリートサラリーマンの外人(黒人)を探してるコいます。私だって外資系大手企業のエリートサラリーマンがいいですけど日本じゃ中々知り合うの難しいですよ。んで結局手っ取り早いミリに行く人が多いんじゃないんですか。しかし、「軍の人って言うのはあまり育ちが良くない人が多い」って言い方良くないですね~。「自分たちが偉いと思っているからあまり気にしない方がいい」ってミリがモテるから嫉みで言ってる人よくいます。自慢するバカはほっときましょう。 ナイス: 1 回答日時: 2008/10/22 22:18:45 軍人って妙なプライドがあるからね~ 普通に考えると、おかしいよね。軍人がそこまで恩恵を受けるなんて。 それだけ、アメリカの軍事力はすごいって事なんだろうけど、 一度、褒め称えて差し上げたら?
ぱり こんにちは、ぱり( @ohayo_gm )です。 今回はわたしが アメリカ軍人(米軍)の彼と結婚した時の手続き について書こうと思います! 日本人同士の結婚とは違って、少しステップが多かったです。 米軍はちょくちょくルールを変えるので最新の情報は基地の中にあるリーガルオフィスで聞くのが確実です。また、ブランチや所属部署によっても違いがあるかもしれません。 あくまでこれはわたしの体験談です。 2019年に結婚した時のものです。わたしの彼は在沖の海兵隊(マリン)所属です。 マリッジセミナーに参加する 結婚が決まったらまず米軍が開催するマリッジセミナーの予約を取って参加します。これを受けないと何も始まらないと聞きましたが、コマンドによっては必須じゃないところもあるそうです。 わたしは東京在住、彼は沖縄在住でマリッジセミナーは平日の朝からなので数日有給取らなきゃと思っていましたが、彼側のみの参加でOKだったのでわたしは参加しませんでした。 参加した彼曰く、 これからどういう風に手続きを進めていくかとかを教えてくれるとのことです。 終わった後に修了証みたいなものをもらいます。(結局なににも使わなかったけど、念のため保管してます) マリッジセミナーは基本的に月1回程度の頻度で開催されています! 経験として参加したかったな~と少し後悔!
(こら) (追記:2019年9月10日) 彼のところに役所からのお知らせ届いてたー!! !米軍専用のアドレスじゃなくても届くもんなんですね。びっくり。 一応持っていきました。日本語訳した書類に翻訳者の署名をしていなかったので、役所で指摘されてから署名&捺印しました。持ってきてよかった! 必須ってわけではありませんが、万が一に備えて持っていくことをおすすめします。 戸籍謄本(※本籍のある役所で婚姻届を提出する場合は不要) わたしは本籍のある役所で提出したので不要でした。 日本で彼の苗字に変更したい方のみ提出が必要なもので、役所で用紙をもらえます。わたしは今回変えなかったので提出しませんでした。 外国人と結婚する場合は夫婦別姓も認められています。その場で変更を申し出なくても、 婚姻届受理後6か月までなら変更可能です。 6か月過ぎると家庭裁判所の許可が必要になるのでお気をつけて! 米軍側に提出する書類をもらう 婚姻届が受理された後に区役所でもらってくるものをまとめました。 婚姻届受理証明書 戸籍謄本(※新戸籍が編成されたもの) 基本的に その日に婚姻届が受理されれば即日発行してもらえます。 役所の混雑状況にもよりますが、わたしは1時間弱で発行して頂けました。 A4の普通の紙のものと賞状タイプのものがあり、米軍に提出するのはA4の普通の紙の方です。1枚350円。賞状の方は即日発行できない場合もあるそうです。 結婚すると今まで入っていた両親の戸籍から抜けて、 自分が戸籍主になります。 つまり、自分と彼の名前が入った戸籍が新しく編成されます。 新しい戸籍が編成されるのは婚姻届が受理されてから1~2週間後とのことなので、これは別途取りに行く必要があります。 この二つの原本が手に入ったら、米軍側に提出するために英語翻訳してもらう必要があるとのこと。わたしたちはマリッジセミナーで名刺を頂いた 沖縄翻訳 にお願いしました。 原本+翻訳を持ってIPACに手続き しに行けば米軍側での手続きも終了!ミリタリーIDもすぐに作成可能です。 CS取得やOHA申請、ビザ申請などがある場合は別途手続きする形になります。 最後に 必要書類さえきちんと揃っていればその日のうちに入籍できます。もし書類に間違いがあっても役所の人が教えてくれるので、その場で訂正すれば問題なし! わたしたちはマリッジセミナーに行ってから入籍するまで大体3か月くらいかかりました。 遠距離ということもあり、だいぶノロノロと書類集めをしていました。全て計画通りに行くとも限らないので余裕をもって準備するといいと思います。 以上、米軍の軍人さんとの入籍方法でした!またね~!
これは彼が基地内にあるリーガルオフィスに取りに行きます。 彼が独身である証明や日本人のぱりと結婚します!といった内容が書いてあるものです。と言っても、書くのは米軍に所属する彼! 所定のフォームがあるので、彼が空欄を埋めてそのあとリーガルオフィスの人がサインしてスタンプ(ぼこぼこしたやつ)を押してくれるって感じです。 日本語訳はプロにお任せしても自分でやっても大丈夫! わたしは知り合いに翻訳したものを見せてもらって、自分でやりました。 翻訳者の署名と捺印が必要なので忘れずに! 国籍証明書 普通なら日本に来ている外国人はパスポートを持っているのですが、 在日米軍はSOFAという特別なステータスで入国しているのでパスポートを持っていない人もいます。 まさしく彼はパスポートを持っていなかったので、出生証明書をアメリカにいるお父さんに頼んで取ってもらい、日本に送ってもらいました。 パスポートを国籍証明書として使う場合は翻訳不要ですが、出生証明書を使う場合は日本語訳が必要だそうです。 これは大使館のHPにPDFがあるので印刷して空欄だけ埋めました! ちなみに出生証明書は取り直すのにかなりの時間とお金がかかるみたいなので、 コピー提出が可能なら原本提示・コピー提出をおすすめします。 わたしはこのことを知らずに役所に原本を提出したら彼と喧嘩になりました… 役所に返却依頼をしたら「基本的に一回提出したものは返せない」と言われてしまいましたが、必死に状況説明して最終的には無事返してもらうことができました! めちゃくちゃ労力使った。それならそうと最初から教えてよ~!! 二人の身分証明書 日本人なら何かしら持ってて提示が簡単ですが、問題は彼です。パスポートがあるなら問題なし!! でも上に書いたわたしの彼のようにパスポートがないと、日本での身分を証明できるものは何もない扱いになります。ミリタリーIDでもダメでした。 その場合、後日婚姻届に書いてある彼の住所あてに「あなた結婚しましたよ~」って役所から通知の手紙(はがき? )が来るそうです。 ここで疑問に思ったことがあって、聞いてみました。 彼は基地内に住んでいるので米軍専用のアドレスがあって、婚姻届に書いた沖縄県〇〇っていう住所に送られても受け取れないんですが、どうしたらいいですか? 役所からの回答は、 「 婚姻届に書いてある住所にしか送れないのですが、もし受け取れなくてこっちに返ってきちゃった場合でもそれはそれで問題ないです。 受け取れなかったら婚姻が取り消しになるとかそういったことはありません。」でした(笑) ええ、切手代とか無駄じゃない?
特定の米軍人への例外措置でのCR1ビザ取得の流れ(タイムラインや費用も!) 嬉しいご報告♡ようやくアメリカの配偶者ビザ(CR1ビザ)の承認が下りました〜!ホッとしています。 Twitterで情報やア...
martom.space, 2024